Murre foraging, epibenthic sound scattering and tidal advection over a shoal near St. George Island, Bering Sea